Berkeley Repertory Theatre: entradas, obras y cómo llegar

Berkeley Repertory Theatre, conocido a menudo como Berkeley Rep, es un teatro sin ánimo de lucro que desde 1968 brinda un hogar a artistas emergentes y consagrados. Sus teatros del centro y la taquilla están en 2025 Addison Street, Berkeley, CA 94704. La dirección administrativa y postal es otra: 999 Harrison Street, Berkeley, CA 94710.

Desde Nash Hotel, el teatro queda a unos tres minutos a pie. Así, asistir a una función es una salida fácil por el centro mientras te alojas en la zona.

Berkeley Rep cuenta con dos espacios: Peet’s Theatre, una sala con escenario central y 400 butacas, y Roda Theatre, un teatro con escenario a la italiana y 600 butacas. La butaca más alejada queda a 44 feet del escenario en Peet’s Theatre y a 49 feet en Roda Theatre.

La programación y los horarios cambian; consulta la cartelera oficial de Berkeley Rep para ver las obras y funciones disponibles antes de hacer planes. En la página de cada producción encontrarás también información específica, como la orientación por edades y las opciones de accesibilidad para esa función.

Berkeley Rep recomienda sus obras para público a partir de los 5 años. Si quieres saber si una producción concreta es adecuada, consulta su página o ponte en contacto con la taquilla.

Compra las entradas a través de Berkeley Rep o de un vendedor externo autorizado, como TodayTix. El teatro advierte que solo garantiza el acceso con entradas adquiridas por uno de esos canales.

El precio de las entradas individuales varía según la disponibilidad, y las funciones entre semana suelen costar menos que las del fin de semana. Se aplica un cargo por servicio de $9 a cada pedido de entradas individuales; todas las ventas son definitivas.

Algunos descuentos tienen requisitos y disponibilidad limitada. Las personas menores de 35 años que cumplan los requisitos pueden comprar entradas a mitad de precio presentando su identificación.

Las personas titulares de una tarjeta California EBT o Medi-Cal pueden comprar entradas a mitad de precio si muestran la tarjeta correspondiente en la taquilla el día de la función. Ambas ofertas están sujetas a restricciones según la obra y a disponibilidad.

Durante las temporadas de obras, cada martes a la 1pm se pone a la venta una cantidad limitada de entradas de $25 para las funciones de esa semana. Se venden por orden de llegada; consulta la información actualizada de la obra para comprobar la disponibilidad.

La taquilla está en 2025 Addison St. y puedes llamar al 510-647-2949 o escribir a customerservice@berkeleyrep.org. El horario publicado es de martes a domingo, de noon a 7pm.

El transporte público es una opción sencilla: los teatros de Addison Street están a media manzana de la estación de BART Downtown Berkeley y cerca de varias líneas de AC Transit. Para planificar el trayecto, consulta esta guía del transporte público de Berkeley.

Si llegas en coche, la estación Downtown Berkeley queda a unos cuatro minutos a pie de Nash Hotel. El teatro también está cerca, así que puedes ir a pie entre los puntos del centro en vez de desplazarte en coche.

Berkeley Rep recomienda llegar entre 30 y 45 minutos antes de la función. El vestíbulo abre una hora antes del comienzo, para que tengas tiempo de acomodarte antes del espectáculo.

Si llegas tarde, avisa al responsable de sala. El personal te acomodará en cuanto sea posible, aunque quizá te asigne otro asiento distinto al que figura en tu entrada para reducir las interrupciones.

El Center Street Garage está justo enfrente de Berkeley Rep. El teatro indica una tarifa de estacionamiento nocturno de $8 de martes a domingo y estacionamiento por hora para las funciones de tarde.

Allston Way Garage ofrece un 15% de descuento en la tarifa por hora y una tarifa fija de $9 cada noche; para reservar con antelación, usa el código promocional de AirGarage BKLRT2061.

Kittredge Street Garage ofrece a quienes asisten a Berkeley Rep estacionamiento nocturno por $5 después de las 4pm, de martes a domingo. La oferta no se aplica a las funciones de tarde ni a los días de partidos de fútbol americano en casa de Cal; necesitas un cupón del responsable de sala.

Los espacios son accesibles en silla de ruedas. Consulta los planos de asientos para localizar los espacios destinados a sillas de ruedas. Antes de las funciones hay disponibles, sin reserva previa, dispositivos gratuitos de ayuda auditiva, incluidos auriculares y collares magnéticos.

Algunas funciones ofrecen audiodescripción. Está disponible para todas las personas con entrada, pero requiere reserva previa; llega al menos 30 minutos antes de la función para recoger los auriculares. En algunas funciones también hay subtítulos mediante CCTheater en el teléfono móvil del público; la disponibilidad varía según la producción.

Hazlo sencillo: consulta primero la página de la obra y la disponibilidad de entradas; luego elige el transporte público o un estacionamiento cercano. Si vas en coche, compara las condiciones de los estacionamientos con el horario de la función; por ejemplo, la oferta de Kittredge Street es para estacionamiento nocturno y tiene excepciones.

Si te apetece pasar un rato al aire libre antes o después de la función, los parques y espacios verdes de Berkeley son otra opción para salir por el centro.

Confirma la información que puede cambiar, como los horarios de las funciones y de la taquilla, las ofertas de entradas, las tarifas de estacionamiento y los servicios de accesibilidad: consulta el sitio oficial antes de ir.